格里布夫 作品

第141章营地的故事

晚上,汉娜把几人叫到指挥帐篷,给她们一人一瓶酒,那勤勤恳恳的模样很难让人把她和过去“汉娜少校”联想到一起。

“现在有空了,”她说,“想说什么就说什么吧,聊什么都无所谓。”

“汉娜上……汉娜少将,您不是在斯大林格勒吗?”

“你们不也应该在斯大林格勒?跟着克莱因步兵师的官兵们一起打到最后一发子弹,或者一起被俘、战死。”

“我们逃出来了,穿着俄国人的衣服,您呢?您怎么逃出来的?”

“我啊,”汉娜笑了笑,眼珠子转溜一圈,“季克申,艾米莉亚的叔叔,他帮我逃出来的。”

汉娜把自己怎么逃出斯大林格勒,来到别尔哥罗德的事情给大家讲了一遍,大概就是在换上苏军的衣服逃出斯大林格勒后,季克申带她去了一个苏军营地,听说要上前线了,就带着她一起去,在离别尔哥罗德100英里左右的位置碰到了一支往战场开的运输俘虏的车队,尽管里面都是穿着苏军制服的苏联兵,但双方还是打起来了。

到最后,汉娜趁乱逃走了,阴差阳错的混进了那支往战场开的运输俘虏的车队,然后在离别尔哥罗德二十多英里的地方下车了,这个时候,她才得知这些苏军实际上是德军。

自己跟她们分道扬镳,到了别尔哥罗德周围,被几个德军侦察兵发现了,核实身份后,就带她到了波尔塔瓦,当了重组的克莱因步兵师的师长。

整个过程看起来不大真实,但走着前往哈尔科夫的事情都有了,这又算得了什么?

艾米莉亚问汉娜关于季克申的事情,汉娜让她放心,季克申没死,另外还有一封信交给她。

“他给你的,内容我保证没看。”汉娜说。

艾米莉亚点点头,拿着信走到一个角落,左右看了看,见没人注意她,便拆开了包装。

信件内容冗长,写的是斯大林格勒的所见所闻,主要是自己在斯大林格勒跟德国人的战斗、战友之间的事情,和他用德军的铁拳炸了一辆豹式坦克。

对于艾米莉亚的关心从一整封信都是变成了最后一行的“kakпoжnвaewb?kakжn3hb?”和“wiewardeintag?wieistdeinalltag?”

关心的话是用俄语和德语写的,大致意思为“你过得怎么样?每天的生活如何?”

如果这是一篇文章,那么在末尾加上这么一段话会显得生硬,因为前面写的一直都是战场上的事,但这是一封信,不管内容如何,只要是前线士兵的,给人的第一印象就是关心的话。

虽然艾米莉亚收到的信不是很多,但不论第几次看到这些内容,内心都是没有太大波动的,仿佛与自己毫无关系,仿佛写的不是自己。

她很快把信件的内容公开了,因为这不是什么私密内容,仅仅是一篇关于苏德战争的“小说”,写一个苏军士兵在战场上所经历的事情,以及那座可以用地狱来形容的“斯大林格勒”。

每个人都看了那封信,包括用德语和俄语写的“你过得怎么样?每天的生活如何?”

多么的生硬,也不令人大受感动,好像写信者季克申在自己写了一大堆战场上的事情后觉得自己并不是在写小说,于是匆匆加上去的,很多人,包括艾米莉亚在内都这么认为。

“过去的信件内容是什么?”

“一整面都是关心的话和我家人的事情。”

“现在呢?你的叔叔看起来是一个战争狂人?”

“我想并不是,谁都不会脑子有问题整天写关心的话,就算是偶尔写一封,换做我也觉得厌烦。大多数情况下,第一封关心人的信就把自己脑子里所有的词汇量给写进去了,往后就是不断重复或换个风格继续重复,更显得像一个没有思考能力的家伙在写信。”

艾米莉亚倒不觉得季克申不写关心的话是不在意自己,老实说,她不在意信件上冰冷的字母,也不需要那个人亲口说出“关心你”,这不重要,她不会因为信件内容就去对写信者评头论足。

“老实说,还挺好看的。”艾米莉亚说。

正在看这封信的德米特里愣了一下,问了一句:“什么?”

“信件的内容,写的斯大林格勒的,虽然看起来并不十分完美,但整体而言还算不错。若是把它当做是战争小说,那倒是完美。”

“哦,你喜欢看这种。”

“士兵看士兵有什么问题吗?”

“没问题,不过我觉得你更应该看德国人。”

“找不到啊,德米特里长官,不如你把你的日记给我看?”

“呃……”德米特里不说话了,本以为没下文了,结果他还真把日记本拿出来交给了艾米莉亚。

写的是1939年的波兰战役,里面的德米特里是磕了药的德米特里,连续好些天没睡觉,越战越勇,打死了很多名波兰士兵,最后被升为班长,获得一枚二级铁十字勋章。

在关于波兰战役的末尾还写上一段“我对于勋章是毫不珍惜的,有时候勋章的戴法都错了,反正我爱怎么戴怎么戴,也就长官过来时我会正确戴好了。”

这段内容是关于勋章,结果也确实,拿到一枚,就往身上一挂,有时候戴的都不准确,二级的当一级戴,一级的当二级戴。

德米特里也说,他对于实际上铁十字勋章的戴法是毫不在意甚至嗤之以鼻的,在战场上,也就除了自己的长官,没人管得了他,连平民都敢杀了,一个勋章他还不是想咋戴咋戴?

差不多到巴巴罗萨那会,他才选择正确戴,也没跟自己的士兵们说过这件事,因为毫不重要,而且那会她们还不是十分熟悉,只能算是战友,不能算是朋友,甚至“毫无血缘关系的家人”。

艾米莉亚对于战争之类的事情似乎很感兴趣,看完了波兰战役,还要看法国战役、莫斯科战役、瑟乔夫卡战役,总之自己参加过或者没参加过的,她都要看一遍。

德米特里的衣服也能塞,一堆书,不管大的小的都塞的进去,一共有五本,在拿出来放到桌上后,他还说,其实有更多,但在白俄罗斯医院的时候托人送回拉姆绍了。